律師會出版《法律界名錄》的目的,是方便公眾及律師會會員可以更容易識別及尋找在律師會註冊的律師、外地律師和律師行。《法律界名錄》內的個人資料不可用於其他非直接相關的目的。根據《個人資料(私隱)條例》,在未取得資料當事人的同意下使用《法律界名錄》內的個人資料作直銷促銷,屬刑事罪行。

律師會已採取一切合理的措施,以確保當中的資料準確無誤,但本會並不會就有關資料的任何錯誤或遺漏,承擔任何責任。

詐騙警報:律師會不時收到關於在虛假的律師行信箋使用偽造的律師行或律師/外地律師的資料,或發放虛假聯繫方式的詐騙網站、電子郵件或其他通訊手段的報告。這些詐騙報告的列表可以在律師會的詐騙警報網頁上找到。

以下為香港律師行駐內地代表機構的名單:-

香 港 律 師 行 駐 內 地 代 表 機 構 中 尋 找 律 師 行 名 稱 "t" :
顯示找到 33 筆紀錄中的第 1 - 30 筆紀錄
紀 錄 律 師 行 名 稱 ( 英 文 ) 律 師 行 名 稱 ( 中 文 ) 省 份
1 ASHURST HONG KONG 亞司特律師事務所 北京市
2 ASHURST HONG KONG 亞司特律師事務所 上海市
3 CHARLTONS 易周律師行 北京市
4 CHARLTONS 易周律師行 上海市
5 CHEUNG VINCENT T.K., YAP & CO. 張葉司徒陳律師事務所 上海市
6 CHOW C.L. & MACKSION CHAN, SOLICITORS 周卓立陳啟球陳一理律師事務所 廣東省
7 FAIRBAIRN CATLEY LOW & KONG 范紀羅江律師行 上海市
8 GALLANT 何耀棣律師事務所 廣東省
9 GALLANT 何耀棣律師事務所 上海市
10 HERBERT SMITH FREEHILLS KRAMER 史密夫斐爾律師事務所 北京市
11 HERBERT SMITH FREEHILLS KRAMER 史密夫斐爾律師事務所 上海市
12 JOHNSON STOKES & MASTER 孖士打律師行 北京市
13 JOHNSON STOKES & MASTER 孖士打律師行 上海市
14 K&L GATES 高蓋茨律師事務所 上海市
15 KAN & CO., TONY 簡松年律師行 廣東省
16 LATHAM & WATKINS LLP 瑞生國際律師事務所有限法律責任合夥 北京市
17 MA TANG & CO. 馬鄧律師行 廣東省
18 MAK PATRICK & TSE 麥家榮律師行 廣東省
19 MAK PATRICK & TSE 麥家榮律師行 山東省
20 MORRISON & FOERSTER 美富律師事務所 上海市
21 PINSENT MASONS 品誠梅森律師事務所 北京市
22 PINSENT MASONS 品誠梅森律師事務所 上海市
23 ROBERTSONS 羅拔臣律師事務所 廣東省
24 SIDLEY AUSTIN 盛德律師事務所 北京市
25 SLAUGHTER AND MAY 司力達律師樓 北京市
26 SQUIRE PATTON BOGGS 翰宇國際律師事務所 北京市
27 SQUIRE PATTON BOGGS 翰宇國際律師事務所 上海市
28 STEPHENSON HARWOOD 羅夏信律師事務所 上海市
29 TO & CO, W K SOLICITORS 杜偉強律師事務所 北京市
30 TONG & CO., AUGUSTINE C.Y. 唐楚彥律師事務所 廣東省
顯示找到 33 筆紀錄中的第 1 - 30 筆紀錄
最 後 更 新 日 期 : 2026 年 04 月 13 日