亞洲區律師會會長盃

致:各報章／電台／電視台

2003年11月13日

供即時發佈

新聞稿

由 香 港 律 師 會 贊 助 的 「 亞 洲 區 律 師 會 會 長 盃 」 將 於 十 一 月 十 九 日 星 期 三 假 快 活 谷 舉 行 第 一 班 賽 事 。 香 港 律 師 會 會 長 葉 成 慶 先 生 及 亞 洲 區 律 師 會 會 長 會 議 籌 委 會 主 席 王 桂 壎 先 生 將 會 主 持 頒 獎 ， 以 慶 賀 本 週 在 香 港 舉 行 的 「 二 零 零 三 年 度 亞 洲 區 律 師 會 會 長 會 議 」 。

亞 洲 區 律 師 會 會 長 會 議 始 創 於 九 十 年 代 初 。 在 每 次 會 議 期 間 ， 亞 洲 及 澳 洲 各 國 家 及 地 區 的 律 師 會 會 長 都 會 聚 頭 討 論 一 些 大 家 關 心 的 法 律 議 題 。 香 港 亦 曾 於 一 九 九 四 年 主 辦 當 年 的 會 議 。

今 年 共 有 二 十 個 法 律 團 體 的 五 十 多 名 代 表 出 席 會 議 。 當 中 包 括 一 些 國 際 法 律 組 織 ， 包 括 亞 太 律 師 協 會 (LawAsia)、 國 際 律 師 協 會 (International Bar Association) 和 太 平 洋 律 師 協 會 (Inter-Pacific Association) 。

在 港 期 間 ， 各 律 師 會 巨 擎 將 會 會 見 終 審 法 院 首 席 法 官 李 國 能 先 生 、 署 理 律 政 司 司 長 區 義 國 先 生 和 憲 制 事 務 局 局 長 林 瑞 麟 先 生 。 各 代 表 將 會 就 多 個 議 題 包 括 全 球 化 對 亞 洲 法 律 執 業 的 影 響 、 專 業 操 守 的 監 管 、 法 律 教 育 和 持 續 進 修 等 作 出 討 論 。 而 各 國 的 代 表 也 會 拜 訪 廉 政 公 署 署 長 黃 鴻 超 先 生 ， 討 論 防 治 貪 污 和 執 行 相 關 法 律 的 課 題 。

本 年 度 的 會 議 將 會 在 星 期 六 結 束 。 當 天 澳 門 律 師 公 會 將 會 招 待 各 國 代 表 遊 覽 澳 門 。

香 港 律 師 會
查 詢 請 電 : 2846 0526