Solicitors listed under this section do not hold current practising certificates but have subscribed to the membership of the Law Society.
For the names of all solicitors admitted by the High Court of the Hong Kong Special Administrative Region (or the Supreme Court of Hong Kong before 1997), reference should be made to the Roll of Solicitors kept by the Registrar of the High Court.
The Law List is published by the Law Society for the purpose of facilitating the public and members of the Law Society in identifying and locating solicitors, foreign lawyers and law firms registered with the Law Society. The personal data contained in The Law List should not be used for any other purposes. It is a criminal offence under the Personal Data (Privacy) Ordinance to use the personal data in The Law List for direct marketing without the data subjects' consent.
Whilst the Law Society has taken all reasonable steps to ensure the accuracy of the entries, it accepts no responsibility for any errors or omissions in The Law List.
Scam Alert: From time to time, the Law Society receives reports on scam websites, emails or other means of communication using bogus law firms or solicitors / foreign lawyers on fake law firm letterheads with false contact details. A list of these scam reports is available on the Law Society’s Scam Alert webpage .
The following is the list of the names of the solicitor members who do not hold current practising certificates:-
| No. | Name (English) | Name (Chinese) |
|---|---|---|
| 421 | OWN MICHAEL MAN HO | 翁文豪 |
| 422 | PANG MAN KAU | 彭敏求 |
| 423 | PANG MING YAN | 彭銘恩 |
| 424 | PANG OI MAN | 彭藹文 |
| 425 | PARK MANSE | 朴萬歲 |
| 426 | PARMANAND TANYA DILIP | |
| 427 | PARNELL, JR. ARCHIE WILLIAM | |
| 428 | PARSONS MARK DAVID RICHARD | |
| 429 | PEPPER MICHAEL ROSS DAVID | |
| 430 | POH SIMON YAU HWA | 傅耀華 |
| 431 | POON ANGELA YEE MAN | 潘綺雯 |
| 432 | POON CHO MING, JOHN | 潘祖明 |
| 433 | POON MICHAEL CHI FUNG | 潘子豐 |
| 434 | POON WING MEI, SUSAN | 潘永薇 |
| 435 | QUISUMBING JAMES WILLIAM | |
| 436 | RANDALL RONALD MICHAEL | |
| 437 | RICHARDSON JOHN WILLIAM CLARKE | 李察遜 |
| 438 | RINGER MICHAEL JAY KIERNAN | |
| 439 | SAYERS SUSAN MARGOT | 施素珊 |
| 440 | SETO TAK SUM | 司徒德森 |
| 441 | SHEA RALPH RAYMOND | 佘頌平 |
| 442 | SHERER MARINA BISS | |
| 443 | SHIPMAN MARK GRAHAM | 馬雪文 |
| 444 | SHIU SZE MAN, LINDA | 邵詩敏 |
| 445 | SHUM YIM | 沈 艷 |
| 446 | SIEW YVONNE EE MUN | 蕭以文 |
| 447 | SIHOMBING SALA | 詩鴻屏 |
| 448 | SIM CAMERON KINSLEY | |
| 449 | SIM CHI PING | 沈治平 |
| 450 | SIM HWANG HWA | 沈煌華 |