|
致:各報章/電台/電視台
2008 年 5 月 30 日
供即時發佈
新聞稿
香 港 律 師 會 會 長 黃 嘉 純 律 師 與 捷 克 律 師 會 會 長 Dr. Vladimir Jirousek 在 主 禮 嘉 賓 香 港 特 別 行 政 區 財 政 司 司 長 曾 俊 華 的 見 証 下 簽 訂 合 作 諒 解 備 忘 錄 。
Dr. Jirousek 表 示 : 「 對 香 港 律 師 會 及 捷 克 律 師 會 , 這 是 一 個 重 要 的 里 程 碑 。 」
黃 嘉 純 會 長 說 : 「 於 2007 年 10 月 , 我 與 Dr. Jirousek 初 次 碰 面 , 向 他 介 紹 了 香 港 的 優 勢 及 香 港 律 師 如 何 協 助 外 地 公 司 促 進 在 中 國 的 業 務 發 展 和 多 樣 化 。 我 們 確 信 捷 克 和 香 港 兩 地 律 師 之 間 有 合 作 空 間 。 」
捷 克 與 中 國 的 雙 邊 貿 易 於 2007 年 激 增 61.9% 。 香 港 廣 泛 地 被 國 際 商 界 認 同 是 進 入 中 國 市 場 平 台 的 首 選 。 香 港 律 師 會 相 信 香 港 律 師 與 捷 克 的 同 業 能 發 揮 協 同 作 用 。
這 份 合 作 諒 解 備 忘 錄 將 促 進 捷 克 共 和 國 律 師 與 香 港 律 師 之 間 的 資 訊 交 流 , 兩 地 律 師 於 共 同 的 平 台 上 , 有 利 資 源 共 享 , 以 達 致 專 業 互 利 的 關 係 。
黃 嘉 純 會 長 補 充 說 : 「 香 港 律 師 在 處 理 香 港 與 中 國 商 人 的 事 務 上 擁 有 豐 富 的 經 驗 , 而 捷 克 律 師 則 了 解 中 歐 國 家 的 商 業 實 況 , 我 們 將 合 力 建 立 緊 密 的 聯 繫 , 以 促 進 兩 地 商 業 貿 易 的 往 來 。 」
如 有 查 詢 , 請 致 電 (852) 2846 0502 或 (852) 9495 8978 與 香 港 律 師 會 秘 書 長 何 志 強 律 師 聯 絡 。
補 充 資 料
捷 克 律 師 會 成 立 於 1996 年 , 是 捷 克 共 和 國 唯 一 的 律 師 專 業 團 體 。 捷 克 律 師 會 現 有 大 約 8,000 名 律 師 。 於 捷 克 共 和 國 執 業 的 律 師 必 須 是 捷 克 律 師 會 會 員 。 如 需 詳 細 資 料 , 可 瀏 覽 捷 克 律 師 會 網 頁 www.cak.cz。
香 港 律 師 會 於 1907 年 成 立 , 現 超 過 6,500 名 律 師 會 員 , 700 多 間 律 師 事 務 所 提 供 不 同 範 疇 的 法 律 服 務 。 如 需 詳 細 資 料 , 可 瀏 覽 律 師 會 網 頁 www.hklawsoc.org.hk 。
|