此目录所列之律师为香港律师会现任登记会员及持有有效执业証书。凡获香港特别行政区高等法院（或1997年前称香港最高法院）授予律师资格的人士的姓名，请参阅香港高等法院的律师登记册。
律师会出版《法律界名录》的目的，是方便公众及律师会会员可以更容易识别及寻找在律师会注册的律师、外地律师和律师行。《法律界名录》内的个人资料不可用于其他非直接相关的目的。根据《个人资料（私隐）条例》，在未取得资料当事人的同意下使用《法律界名录》内的个人资料作直销促销，属刑事罪行。
律师会已採取一切合理的措施，以确保当中的资料准确无误，但本会并不会就有关资料的任何错误或遗漏，承担任何责任。
诈骗警报：律师会不时收到关于在虚假的律师行信笺使用伪造的律师行或律师／外地律师的资料，或发放虚假联繫方式的诈骗网站、电子邮件或其他通讯手段的报告。这些诈骗报告的列表可以在律师会的诈骗警报网页上找到。
以下为持有执业证书之律师名单：-
| 纪 录 | 姓 名 (英 文) | 姓 名 (中 文) |
|---|---|---|
| 1921 | CHEUNG YEE WA | 张绮华 |
| 1922 | CHEUNG YEN TUNG | 张恩彤 |
| 1923 | CHEUNG YI FEI | 张怡斐 |
| 1924 | CHEUNG YICK CHUNG RONALD | 张奕聪 |
| 1925 | CHEUNG YIK CHI | 张译之 |
| 1926 | CHEUNG YIM | 张 炎 |
| 1927 | CHEUNG YIN LOK | 张然诺 |
| 1928 | CHEUNG YIN TING STEPHANIE | 张彦婷 |
| 1929 | CHEUNG YING | 张 莹 |
| 1930 | CHEUNG YING EVELYN | 张 凝 |
| 1931 | CHEUNG YIP WAH | 张业华 |
| 1932 | CHEUNG YIU YING | 张尧萦 |
| 1933 | CHEUNG YU MEI | 张雨湄 |
| 1934 | CHEUNG YUE WING EDWARD | 张裕荣 |
| 1935 | CHEUNG YUEN BIK EDWINA | 张婉碧 |
| 1936 | CHEUNG YUEN KIU | 张婉翘 |
| 1937 | CHEUNG YUEN SANG | 张元生 |
| 1938 | CHEUNG YUEN YI, TITARIAN | 张婉仪 |
| 1939 | CHEUNG YUET WAH, EVA | 张月华 |
| 1940 | CHEUNG YUI TSUN TIFFANY | 张睿津 |
| 1941 | CHEUNG YUK YU | 张育瑜 |
| 1942 | CHEUNG YUN KWAN, MONICA | 张润君 |
| 1943 | CHEUNG YUN TING KENNETH | 张润廷 |
| 1944 | CHEW JANICE | |
| 1945 | CHEW PUI LAI, PAULINE | 赵佩丽 |
| 1946 | CHEW WEN BIN | 赵文宾 |
| 1947 | CHEY JEE EUN | 崔智恩 |
| 1948 | CHHOA PECK LIM, BELLA | 蔡碧林 |
| 1949 | CHI KWOK WAI | 迟国维 |
| 1950 | CHI MING | 迟 铭 |
