此目录所列之律师为香港律师会现任登记会员及持有有效执业証书。凡获香港特别行政区高等法院(或1997年前称香港最高法院)授予律师资格的人士的姓名,请参阅香港高等法院的律师登记册。
律师会出版《法律界名录》的目的,是方便公众及律师会会员可以更容易识别及寻找在律师会注册的律师、外地律师和律师行。《法律界名录》内的个人资料不可用于其他非直接相关的目的。根据《个人资料(私隐)条例》,在未取得资料当事人的同意下使用《法律界名录》内的个人资料作直销促销,属刑事罪行。
律师会已採取一切合理的措施,以确保当中的资料准确无误,但本会并不会就有关资料的任何错误或遗漏,承担任何责任。
诈骗警报:律师会不时收到关于在虚假的律师行信笺使用伪造的律师行或律师/外地律师的资料,或发放虚假联繫方式的诈骗网站、电子邮件或其他通讯手段的报告。这些诈骗报告的列表可以在律师会的诈骗警报网页上找到。
以下为持有执业证书之律师名单:-
| 纪 录 | 姓 名 (英 文) | 姓 名 (中 文) |
|---|---|---|
| 11071 | YAN LUT HANG LILLIAN | 殷律衡 |
| 11072 | YAN PENGPENG | 闫芃芃 |
| 11073 | YAN PUI SHAN, BELINDA | 印佩姗 |
| 11074 | YAN TO YUNG | 甄道融 |
| 11075 | YAN WING CHI CHRISTY | 甄颖芝 |
| 11076 | YAN WING TUNG | 甄颖彤 |
| 11077 | YAN XIANMING | 闫显明 |
| 11078 | YAN XUEFEI | 阎雪霏 |
| 11079 | YAN YI LING ELLIN | 颜伊翎 |
| 11080 | YANG ANDREW MING HAN | 杨明翰 |
| 11081 | YANG CHUNLEI | 杨春雷 |
| 11082 | YANG ELIZABETH LING | 杨 灵 |
| 11083 | YANG HONG CHING, NORRIS | 杨洪钧 |
| 11084 | YANG ING LOONG | 杨炎龙 |
| 11085 | YANG JUDY | 杨珠迪 |
| 11086 | YANG JUN | 杨 俊 |
| 11087 | YANG KAILE | 杨凯乐 |
| 11088 | YANG KAIXI | 杨凯茜 |
| 11089 | YANG LAI SUM, LISA | 杨丽琛 |
| 11090 | YANG LEI | 杨 雷 |
| 11091 | YANG LI KU | 杨聿谷 |
| 11092 | YANG LOON CHUN, SAMUEL | 杨麟振 |
| 11093 | YANG MENGKE | 杨梦柯 |
| 11094 | YANG MENGXI | 杨梦希 |
| 11095 | YANG MICHAEL CHENG-YUN | 杨承运 |
| 11096 | YANG MIMI | 杨咪咪 |
| 11097 | YANG NA | 阳 娜 |
| 11098 | YANG NAN | 杨 楠 |
| 11099 | YANG SAU LIN | 杨秀莲 |
| 11100 | YANG SHENGCHUN | 杨声淳 |