此目录所列之律师为香港律师会现任登记会员及持有有效执业証书。凡获香港特别行政区高等法院（或1997年前称香港最高法院）授予律师资格的人士的姓名，请参阅香港高等法院的律师登记册。
律师会出版《法律界名录》的目的，是方便公众及律师会会员可以更容易识别及寻找在律师会注册的律师、外地律师和律师行。《法律界名录》内的个人资料不可用于其他非直接相关的目的。根据《个人资料（私隐）条例》，在未取得资料当事人的同意下使用《法律界名录》内的个人资料作直销促销，属刑事罪行。
律师会已採取一切合理的措施，以确保当中的资料准确无误，但本会并不会就有关资料的任何错误或遗漏，承担任何责任。
诈骗警报：律师会不时收到关于在虚假的律师行信笺使用伪造的律师行或律师／外地律师的资料，或发放虚假联繫方式的诈骗网站、电子邮件或其他通讯手段的报告。这些诈骗报告的列表可以在律师会的诈骗警报网页上找到。
以下为持有执业证书之律师名单：-
| 纪 录 | 姓 名 (英 文) | 姓 名 (中 文) |
|---|---|---|
| 4711 | TAM CHI YEUNG, TONY | 谭志扬 |
| 4712 | TAM CHING | 谭 政 |
| 4713 | TAM CHING MAN | 谭静雯 |
| 4714 | TAM CHUN SING | 谭振声 |
| 4715 | TAM CHUNG KIT | 谭中杰 |
| 4716 | TAM FUNG KWAN, BETTY | 谭凤筠 |
| 4717 | TAM HIU CHING | 谭晓晴 |
| 4718 | TAM HO YEUNG | 谭浩扬 |
| 4719 | TAM HONG CHING | 谭匡正 |
| 4720 | TAM HUNG CHUN | 谭鸿俊 |
| 4721 | TAM IP FONG SIN | 谈叶凤仙 |
| 4722 | TAM KA WING, CASSANDRA | 谭嘉颖 |
| 4723 | TAM KAM TONG | 谭锦棠 |
| 4724 | TAM KENT CHUNG | 谭建忠 |
| 4725 | TAM KEW KONG, PHILIP | 谭侨光 |
| 4726 | TAM KIN SHING | 谭建城 |
| 4727 | TAM KING NORD LEO | 谭敬诺 |
| 4728 | TAM KUM YING, VALERIE | 谭锦莹 |
| 4729 | TAM KWONG WAH, KENT | 谭光华 |
| 4730 | TAM MAN LEUNG VIRGINIA | 谭敏亮 |
| 4731 | TAM MEI LING | 谈美铃 |
| 4732 | TAM NGA YAU ARIEL | 谭雅尤 |
| 4733 | TAM NING | 谭 宁 |
| 4734 | TAM PUI YING EVA | 谭珮凝 |
| 4735 | TAM SAU HING | 谭秀卿 |
| 4736 | TAM SAU YING | 谭修英 |
| 4737 | TAM SIU HONG | 谭兆康 |
| 4738 | TAM SIU KEUNG | 谭少强 |
| 4739 | TAM SZE CHUNG | 谭诗聪 |
| 4740 | TAM SZE YEUNG | 谭思扬 |
