此目录所列之律师为香港律师会现任登记会员,但并无持有有效执业证书。凡获香港特别行政区高等法院(或1997年前称香港最高法院)授予律师资格的人士的姓名,请参阅香港高等法院的律师登记册。
律师会出版《法律界名录》的目的,是方便公众及律师会会员可以更容易识别及寻找在律师会注册的律师、外地律师和律师行。《法律界名录》内的个人资料不可用于其他非直接相关的目的。根据《个人资料(私隐)条例》,在未取得资料当事人的同意下使用《法律界名录》内的个人资料作直销促销,属刑事罪行。
律师会已採取一切合理的措施,以确保当中的资料准确无误,但本会并不会就有关资料的任何错误或遗漏,承担任何责任。
诈骗警报:律师会不时收到关于在虚假的律师行信笺使用伪造的律师行或律师/外地律师的资料,或发放虚假联繫方式的诈骗网站、电子邮件或其他通讯手段的报告。这些诈骗报告的列表可以在律师会的诈骗警报网页上找到。
以下为非持有执业证书之律师名单:-
| 纪 录 | 姓 名 (英 文) | 姓 名 (中 文) |
|---|---|---|
| 181 | TO TAMMY PUI SHAN | 陶佩珊 |
| 182 | TONG MAN PUI BILL | 唐文标 |
| 183 | TONG PING HUNG WILLIAM | 汤炳雄 |
| 184 | TREHEY JOHN PAUL BURKE | |
| 185 | TROUPE RYAN CRAIG | |
| 186 | TSANG PUI CHE CHRISTIE | 曾珮慈 |
| 187 | TSANG YU CHOR, PATRICK | 曾宇佐 |
| 188 | TSE LAP BUN, JOSEPH | 谢立斌 |
| 189 | TURNER PAUL ANDREW | |
| 190 | WALSH PATRICIA MARY | |
| 191 | WAN PUI | 温 琲 |
| 192 | WAN WAI HAP | 云惟侠 |
| 193 | WHITELEY CHRISTOPHER MARK | 韦励恩 |
| 194 | WONG CHI KWONG, PATRICK | 黄志光 |
| 195 | WONG HING HONG, PETER | 黄庆康 |
| 196 | WONG KAM TONG, PETER KIMPTON | 黄锦堂 |
| 197 | WONG LEE PING | 王莉萍 |
| 198 | WONG PAULINE HOI-YING | 黄凯迎 |
| 199 | WONG PIK YUK JUDY | 黄碧玉 |
| 200 | WONG PO MAN | 黄宝漫 |
| 201 | WONG PO YAN DIANE | 黄宝昕 |
| 202 | WONG WINNIE PUIMAN | 黄沛雯 |
| 203 | WONG YEE PUI, AMANDA | 黄怡珮 |
| 204 | WONG YIP | 王 晔 |
| 205 | WONG YUEN YING, PRAIRIE | 黄婉盈 |
| 206 | WOZENCROFT STEPHEN DAVID | |
| 207 | WU SOPHIE MARINA JUNE | 吴海敏 |
| 208 | YEUNG KWOK LEUNG, PAUL | 杨国樑 |
| 209 | YEUNG MAN KING, PAUL | 杨文健 |
| 210 | YIP CHUN MING | 叶俊铭 |