此目录所列之律师为香港律师会现任登记会员及持有有效执业証书。凡获香港特别行政区高等法院（或1997年前称香港最高法院）授予律师资格的人士的姓名，请参阅香港高等法院的律师登记册。
律师会出版《法律界名录》的目的，是方便公众及律师会会员可以更容易识别及寻找在律师会注册的律师、外地律师和律师行。《法律界名录》内的个人资料不可用于其他非直接相关的目的。根据《个人资料（私隐）条例》，在未取得资料当事人的同意下使用《法律界名录》内的个人资料作直销促销，属刑事罪行。
律师会已採取一切合理的措施，以确保当中的资料准确无误，但本会并不会就有关资料的任何错误或遗漏，承担任何责任。
诈骗警报：律师会不时收到关于在虚假的律师行信笺使用伪造的律师行或律师／外地律师的资料，或发放虚假联繫方式的诈骗网站、电子邮件或其他通讯手段的报告。这些诈骗报告的列表可以在律师会的诈骗警报网页上找到。
以下为持有执业证书之律师名单：-
| 纪 录 | 姓 名 (英 文) | 姓 名 (中 文) |
|---|---|---|
| 1141 | YUNG OI MAN | 容爱文 |
| 1142 | YUNG RHODA YUEN KI | 翁婉琪 |
| 1143 | YUNG ROCKY PUN LOK | 容本乐 |
| 1144 | YUNG RON | 翁 朗 |
| 1145 | YUNG SAMANTHA HALLY | 翁希莉 |
| 1146 | YUNG SHEUNG TAT, SANDY | 容上达 |
| 1147 | YUNG SZE HIN | 容诗轩 |
| 1148 | YUNG TIN YAM | 容天任 |
| 1149 | YUNG TSZ LING | 容芷羚 |
| 1150 | YUNG WEN YEE, WENDY | 容韵仪 |
| 1151 | YUNG YAN KEUNG | 翁恩强 |
| 1152 | YUNG YICK LUNG, ANTONY | 翁奕龙 |
| 1153 | YUNG YING LUN | 容应麟 |
| 1154 | YUNG YUK TING | 翁钰婷 |
| 1155 | YUNG YUN SANG, SIMON | 容润笙 |
| 1156 | ZANG YUNWEN | 臧韵雯 |
| 1157 | ZHANG AMY YUANYUAN | 张媛媛 |
| 1158 | ZHANG BIYUAN | 张碧远 |
| 1159 | ZHANG QIONGYU | 张琼予 |
| 1160 | ZHANG SIYU | 张思宇 |
| 1161 | ZHANG XINYU | 张心禹 |
| 1162 | ZHANG YU | 张 煜 |
| 1163 | ZHANG YUANHONG | 张元洪 |
| 1164 | ZHANG YUE | 张 悦 |
| 1165 | ZHANG YUZI | 张喻姿 |
| 1166 | ZHAO SHUYU | 赵书玉 |
| 1167 | ZHAO YUDONG | 赵昱东 |
| 1168 | ZHENG YU | 郑 煜 |
| 1169 | ZHENG YUAN | 郑 园 |
| 1170 | ZHOU JESSICA LIYU | 周历宇 |
