此目录所列的外地律师持有有效的注册证书。
律师会出版《法律界名录》的目的,是方便公众及律师会会员可以更容易识别及寻找在律师会注册的律师、外地律师和律师行。《法律界名录》内的个人资料不可用于其他非直接相关的目的。根据《个人资料(私隐)条例》,在未取得资料当事人的同意下使用《法律界名录》内的个人资料作直销促销,属刑事罪行。
律师会已採取一切合理的措施,以确保当中的资料准确无误,但本会并不会就有关资料的任何错误或遗漏,承担任何责任。
诈骗警报:律师会不时收到关于在虚假的律师行信笺使用伪造的律师行或律师/外地律师的资料,或发放虚假联繫方式的诈骗网站、电子邮件或其他通讯手段的报告。这些诈骗报告的列表可以在律师会的诈骗警报网页上找到。
以下为外地律师名单:-
| 纪 录 | 姓 名 (英 文) | 姓 名 (中 文) | 司 法 管 辖 区 |
|---|---|---|---|
| 481 | OUYANG QIANWEN | 新加坡 | |
| 482 | OUYANG QUN | 欧阳群 | 中华人民共和国 |
| 483 | OVINGTON BRANDON MARK | 英格兰及威尔斯 | |
| 484 | PAN CHUANPING | 潘传平 | 中华人民共和国 |
| 485 | PANG WESLEY HARLING LEE | 彭俊杰 | 美国-纽约(美国) |
| 486 | PANG YE | 庞 烨 | 美国-纽约(美国) |
| 487 | PAO WING CHUNG | 鲍咏璁 | 英格兰及威尔斯 |
| 488 | PAPAGEORGIOU ELLIOT JOHANN | 英格兰及威尔斯 | |
| 489 | PARK MOON JUNG | 英格兰及威尔斯 | |
| 490 | PAYNE OLIVER GREGORY | 英格兰及威尔斯 | |
| 491 | PEI FANG | 裴 芳 | 中华人民共和国 |
| 492 | PENG CHENGWEI | 彭诚伟 | 中华人民共和国 |
| 493 | PENG GUANGYA | 彭光亚 | 中华人民共和国 |
| 494 | PENG HUIYING | 彭慧英 | 中华人民共和国 |
| 495 | PENG JUNLEI | 彭俊磊 | 中华人民共和国 |
| 496 | PENG LINA | 彭丽娜 | 中华人民共和国 |
| 497 | PENG LINGYAN | 彭凌燕 | 中华人民共和国 |
| 498 | PENG XIANHUA | 彭宪华 | 中华人民共和国 |
| 499 | PENG YUEYUAN | 彭玥园 | 美国-纽约(美国) |
| 500 | PENG ZHU | 彭 竹 | 中华人民共和国 |
| 501 | POTTER CLAIRE MARGARET | 英格兰及威尔斯 | |
| 502 | PUGH THOMAS AUSTIN | 百慕达 | |
| 503 | QI MENGLIN | 齐梦林 | 中华人民共和国 |
| 504 | QI YUJING | 亓玉晶 | 中华人民共和国 |
| 505 | QIAN JUNLIANG | 钱军亮 | 中华人民共和国 |
| 506 | QIAN YILING | 钱亦伶 | 美国-纽约(美国) |
| 507 | QIU GRACE DEMI | 新南威尔士 | |
| 508 | QU GUOHAO | 曲国豪 | 美国-纽约(美国) |
| 509 | RAO GAOMING | 饶高明 | 中华人民共和国 |
| 510 | REN CHUQING | 任楚晴 | 美国-纽约(美国) |