此《中國委托公証人名冊》是律師會根據中國委托公証人協會有限公司提供給律師會的資料編制。
律師會編制此《中國委托公証人名冊》的目的，是方便公眾及律師會會員可以更容易識別及尋找中國委托公証人。《中國委托公証人名冊》提供的個人資料，不可用於其他非直接相關的目的。根據《個人資料（私隱）條例》，在未取得資料當事人的同意下使用《中國委托公証人名冊》內的個人資料作直銷促銷，屬刑事罪行。
律師會已採取一切合理的措施，以確保當中的資料準確無誤，但本會並不會就有關資料的任何錯誤或遺漏，承擔任何責任。
詐騙警報：律師會不時收到關於在虛假的律師行信箋使用偽造的律師行或律師／外地律師的資料，或發放虛假聯繫方式的詐騙網站、電子郵件或其他通訊手段的報告。這些詐騙報告的列表可以在律師會的詐騙警報網頁上找到。
如果您對中國委托公証人有任何疑問，請聯絡中國委托公証人協會有限公司或瀏覽中國委托公証人協會有限公司網頁。
以下為中國委托公証人名單。請注意如該律師沒有在任何律師事務所執業，將不能提供辦理公証文書服務。
| 紀 錄 | 姓 名 (英 文) | 姓 名 (中 文) |
|---|---|---|
| 1 | ZHOU JIANHONG | 周建紅 |
| 2 | YUNG KWOK CHUNG | 翁國忠 |
| 3 | YUNG CHUNG WING | 翁宗榮 |
| 4 | YUNG CHING TAT | 容正達 |
| 5 | YUEN HOI YING | 袁凱英 |
| 6 | YUEN HING MAN | 袁慶文 |
| 7 | YU YUK YING, VIVIAN | 余玉瑩 |
| 8 | YU KWOK KIN | 余國堅 |
| 9 | YU HOI YAN | 余凱欣 |
| 10 | YU CHUNG ON, RICKY | 俞仲安 |
| 11 | YOUNG CHI TAT | 楊志達 |
| 12 | YIU KA TUNG | 姚嘉棟 |
| 13 | YIU CHI WING | 姚志永 |
| 14 | YIP KIN MAN, RAYMOND | 葉健民 |
| 15 | YIP KI CHI, LUKE | 葉祺智 |
| 16 | YIP KAM MAN | 葉錦文 |
| 17 | YEW YAT WA DEANNIE | 姚逸華 |
| 18 | YEUNG YUEN BUN, BENNY | 楊元彬 |
| 19 | YEUNG WAI HOI | 楊煒凱 |
| 20 | YEUNG SHIU MING, HOLLY | 楊兆明 |
| 21 | YEUNG PUI CHOI, PATRICK | 楊培才 |
| 22 | YEUNG MUN HEE | 楊敏熙 |
| 23 | YEUNG MAY MAY, BETTY | 楊美美 |
| 24 | YEUNG KIT LAM | 楊潔林 |
| 25 | YAU CHUNG MUI | 邱松梅 |
| 26 | YAU CHI KEUNG | 丘志強 |
| 27 | YAP ALFRED DONALD | 葉天養 |
| 28 | YANG LOON CHUN, SAMUEL | 楊麟振 |
| 29 | YANG HONG CHING, NORRIS | 楊洪鈞 |
| 30 | YANG ELIZABETH LING | 楊 靈 |
