2009 年 11 月 25 日

香 港 律 师 会 与 香 港 大 律 师 公 会 成 立 一 联 合 工 作 小 组 , 共 同 就 法 律 专 业 对 政 府 处 理 酷 刑 声 请 的 行 政 计 划 作 出 回 应 。 工 作 小 组 知 悉 《 明 报 》 2009 年 11 月 24 日 的 报 道 〈 400 律 师 有 意 参 与 . 难 民 甄 别 料 4 月 内 完 成 〉 中 , 引 述 「 政 府 消 息 」 , 指 政 府 与 法 律 专 业 达 成 共 识 后 , 初 步 相 信 有 400 多 名 律 师 有 兴 趣 参 与 酷 刑 声 请 的 个 案 。 工 作 小 组 重 申 :

以 下 为 本 会 的 初 步 回 应 :

  1. 纵 使 工 作 小 组 有 意 与 政 府 就 行 政 计 划 达 成 一 份 可 以 提 供 合 适 酬 金 的 协 议 , 以 反 映 处 理 人 命 攸 关 的 酷 刑 声 请 的 难 度 和 重 要 性 , 但 所 谓 与 政 府 就 行 政 计 划 达 成 的 「 共 识 」 并 不 存 在 。

  2. 报 道 指 「 约 400 名 律 师 」 有 兴 趣 以 时 薪 670 元 参 与 酷 刑 声 请 个 案 , 亦 不 正 确 。 要 得 知 有 多 少 律 师 愿 意 参 与 酷 刑 声 请 个 案 , 并 非 由 时 薪 多 少 计 算 , 而 是 透 过 查 问 有 多 少 律 师 愿 意 参 与 此 全 新 的 专 业 领 域 。



香港律师会
香港大律师公会


关 于 香 港 律 师 会
香 港 律 师 会 于 1907 年 注 册 成 立 , 是 香 港 律 师 的 专 业 团 体 。 通 过 履 行 其 法 定 职 责 和 行 使 其 监 管 权 , 香 港 律 师 会 致 力 不 断 地 提 高 律 师 的 专 业 水 准 和 操 守 , 执 行 律 师 纪 律 守 则 的 规 定 。 香 港 律 师 会 协 助 其 会 员 推 广 香 港 法 律 服 务 , 以 及 不 时 就 不 同 的 法 律 建 议 发 表 其 意 见 。 如 欲 索 取 更 多 相 关 资 料 , 请 浏 览 香 港 律 师 会 网 址 : www.hklawsoc.org.hk