律师会出版《法律界名录》的目的,是方便公众及律师会会员可以更容易识别及寻找在律师会注册的律师、外地律师和律师行。《法律界名录》内的个人资料不可用于其他非直接相关的目的。根据《个人资料(私隐)条例》,在未取得资料当事人的同意下使用《法律界名录》内的个人资料作直销促销,属刑事罪行。

律师会已採取一切合理的措施,以确保当中的资料准确无误,但本会并不会就有关资料的任何错误或遗漏,承担任何责任。

诈骗警报:律师会不时收到关于在虚假的律师行信笺使用伪造的律师行或律师/外地律师的资料,或发放虚假联繫方式的诈骗网站、电子邮件或其他通讯手段的报告。这些诈骗报告的列表可以在律师会的诈骗警报网页上找到。

以下为香港律师行驻内地代表机构的名单:-

香 港 律 师 行 驻 内 地 代 表 机 构 中 寻 找 (全 部) :
显示找到 84 笔纪录中的第 1 - 30 笔纪录
纪 录 律 师 行 名 称 ( 英 文 ) 律 师 行 名 称 ( 中 文 ) 省 份
1 MA TANG & CO. 马邓律师行 广东省
2 WANG & CO., ANGELA 王培芬律师事务所 上海市
3 BAKER & MCKENZIE 贝克‧ 麦坚时律师事务所 上海市
4 BAKER & MCKENZIE 贝克‧ 麦坚时律师事务所 北京市
5 YIN XU & CO 尹氏律师行 上海市
6 YIN XU & CO 尹氏律师行 广东省
7 YIP, TSE & TANG 叶谢邓律师行 广东省
8 HERBERT SMITH FREEHILLS KRAMER 史密夫斐尔律师事务所 上海市
9 HERBERT SMITH FREEHILLS KRAMER 史密夫斐尔律师事务所 北京市
10 FUNG & CO., DAVID Y.Y. 冯元钺律师行 广东省
11 SLAUGHTER AND MAY 司力达律师楼 北京市
12 SUN LAWYERS LLP 司徒维新律师行有限法律责任合伙
13 ASHURST HONG KONG 亚司特律师事务所 北京市
14 ASHURST HONG KONG 亚司特律师事务所 上海市
15 SIMMONS & SIMMONS 西盟斯律师行 山东省
16 SIMMONS & SIMMONS 西盟斯律师行 北京市
17 SIMMONS & SIMMONS 西盟斯律师行 广东省
18 JONES DAY 众达国际法律事务所 上海市
19 JONES DAY 众达国际法律事务所 北京市
20 CHU & LAU 刘汉铨律师行 北京市
21 JOHNSON STOKES & MASTER 孖士打律师行 北京市
22 JOHNSON STOKES & MASTER 孖士打律师行 上海市
23 MAK PATRICK & TSE 麦家荣律师行 广东省
24 MAK PATRICK & TSE 麦家荣律师行 山东省
25 SOO & CO., RIZUKO 苏黎彦律师事务所 上海市
26 TO & CO, W K SOLICITORS 杜伟强律师事务所 北京市
27 RIBEIRO HUI 李乔安许允立律师行 上海市
28 NG & SHUM 吴少鹏律师事务所 广东省
29 HO K.C. & FONG 何君柱律师楼 广东省
30 GALLANT 何耀棣律师事务所 上海市
显示找到 84 笔纪录中的第 1 - 30 笔纪录
最 后 更 新 日 期 : 2025 年 12 月 12 日